Il Conte de Maquerre appartiene a una delle famiglie piu' antiche di Bordeaux.
Гроф је из једне од најстаријих породица у Бордеу.
Questa e' la casa di una delle piu' antiche relazioni tra predatore e preda.
U njemu postoji najcudini odnos izmedju lovca i plena.
Era un cavaliere della tavola rotonda e una delle sue piu' antiche personificazioni, in un vecchio racconto gallese... parti' in una missione per aiutare a salvare un amore perduto.
Bio je vitez Okruglog Stola.U jednoj od svojih najranijih inkarnacija.....u staroj velškoj legendi, otišao je spasiti izgubljenu ljubav.
Questa posizione di difesa e' una delle piu' antiche, che si presume si assuma quando si ha a che fare con esplosioni e fiamme.
Položaj bogomoljke je jedan od najstarijih obrambenih položaja, za koji se pretpostavljala da se koristi kada se borimo sa vruæinom i vatrom.
Perche' se vi dirigete verso il centro della nostra galassia, una volta superate le polveri, i gas e le stelle piu' antiche, troverete qualcosa di cosi' stranamente spaventoso, che le normali leggi dello spazio e del tempo non valgono piu'.
Kad krenete prema središtu naše galaksije i kad proðete svu prašinu, plinove i stare zvezde, naiæi æete na nešto ludo zastrašujuæe, gde ne važe normalni zakoni vremena i prostora.
La lente rivela un piccolo punto, identificato come una delle galassie piu' antiche che possiamo vedere com'era 12 miliardi di anni fa, ancora un bambino nell'universo in via di evoluzione.
Leæa otkriva malenu mrljicu... identificiranu kao jednu od najmlaðih galaksija koje možemo videti... kakva je bila pre 13 milijardi godina... još nedonošæe u šireæem Svemiru.
Usare i suoni per determinare la posizione di un nemico, e' una delle tecniche di guerra piu' antiche, che si tratti di appoggiare l'orecchio a terra o di usare il sonar di un sottomarino.
Korištenje zvuka za odreðivanje neprijateljskog položaja je jedna od najstarijih ratnih tehnika, bilo da je to stavljanje uha na zemlju ili vibriranje sonara u podmornici.
Naturale, il profumo e' una delle piu' antiche forme di arte.
Naravno, parfem je jedan od najdrevnijih oblika umjetnosti.
Ed ora, una delle piu' antiche tradizioni del pigiama party:
A sada jedna od najcenjenijih tradicija "Prenoæenja"... istina ili izazoov.
E' l'Odissea di Omero, una delle opere poetiche piu' antiche che l'uomo conosca.
To je Homerova Odiseja, najstarija poetska reč poznata čovečanstvu.
Siete in una delle piu' antiche, delle piu' esclusive associazioni, non solo di Harvard, ma di tutto il mondo.
Vi ste u jednom od najstarijih, najekskluzivnijih klubova i to ne samo na Harvardu, veæ na svetu.
Amici miei, la via in se', e' una delle nostre figure retoriche piu' antiche.
Prijatelji! Sam put je meðu najstarijim maršrutama:
Le piu' antiche storie mai raccontate sono scritte nelle stelle.
Najstarije priče ikada ispričane, zapisane su u zvezdama.
Lo sapevi che i vampiri sono le piu' antiche creature della notte?
Da li si znao da su vampiri najstarija biæa noæi?
Ci sono entita' molto piu' antiche delle anime, nel Purgatorio, e hai inghiottito anche quelle.
U Èistilištu postoje stvorenja koja su puno starija od duša, a ti si progutao i njih.
Comunque capisco perche' le casate piu' antiche mi guardano con disprezzo.
Схватам што ме гледају потцењивачки. Је ли?
La storia vera, quella effettiva... ha origini molto piu' antiche.
Prava, istinita priča je mnogo starija od toga.
Una delle piu' antiche famiglie di viticoltori francesi.
Oni su meðu najstarijim vinarima u Francuskoj.
Io sono Stefania Vaduva Popescu, e le nostre origini sono ancora piu' antiche.
Ja sam Stefanija Vaduva Popesku, a naši koreni sežu još dublje.
La Societa' del Cappello Rosso e' tra le piu' antiche e piu' prestigiose degli Hamptons.
The Red Hat Society je jedna od najstarijih i najprestižnijih u Hamptons.
Il suo scheletro fossile e' stato rinvenuto in rocce anche piu' antiche di quelle in Polonia.
Njen okamenjeni kostur naðen je u stenama starijim od onih u Poljskoj.
E' una delle abitazioni piu' antiche della zona.
To je jedan od najstarijih domova u tom području.
Una delle piu' antiche giostre degli Stati Uniti.
Jedna od najstarijih vrteški u Americi.
La mia e' una delle piu' antiche e gloriose famiglie di Mereen.
Moja porodice je jedna od najstarijih i najponositijih u Mirinu.
La Golden Axe Foods e' una delle societa' piu' antiche del mondo.
OVO JE JEDNA OD NAJSTARIJIH FIRMI NA SVETU.
Affatto. Faccio parte di una delle piu' antiche famiglie di Gotham.
Ja sam iz jednih od gotamskih najstarijih porodica.
Hanno collezioni piu' antiche di quello che pensa.
Imaju kolekciju veæu nego što misliš.
Questa e' delle piu' antiche e difficili alleanze al mondo, pensi ai sacrifici che la Francia ha fatto per diventarne parte.
Ово је један од најстаријих, већина тешко стечену савеза у свету. Мислите о жртвама које Француска учинила да постане део тога.
Il Madagascar e' una delle isole piu' grandi e anche una delle piu' antiche, essendosi staccata dall'Africa oltre 120 milioni di anni fa.
Madagaskar, jedno od najveæih ostrva, a takoðe i jedno od najstarijih, odvojilo se od Afrike pre više od 120 miliona godina.
e nell'Europa occidentale di solito cercano di stare lontano da qualsiasi rapporto di lunga distanza; grandi raggruppamenti, gruppi che risalgono ad un tempo antico, piu' antiche delle famiglie linguistiche che noi conosciamo.
i Zapadnoj Evropi se uglavnom ne bave tim "vezama na daljinu", velikim grupisanjima, grupisanjima koja se protežu dugo unazad, dalje od poznatih familija.
1.4424071311951s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Гроф је из једне од најстаријих породица у Бордеу. 